Hướng dẫn cài đặt bộ gõ tiếng Hoa, Hàn, Nhật trên 2000, XP và Vista

Đây được xem là bộ gõ đơn giản và tiện lợi nhất đối với những người nước ngoài học tiếng Trung, Hàn Nhật. Hơn nữa những tiện ích này có sẵn trong hệ điều hành do đó không cần phải cài thêm phần mềm của một hãng khác.

Áp dụng với máy chạy hệ điều hành Windows 2000/XP/Vista.

Các bước cài đặt cho tiếng Trung (tiếng Hàn và Nhật làm tương tự):

1 - Có thể bạn phải cần phải có đĩa cài đặt hệ điều hành: Nếu hệ điều hành là do bạn cài và bạn không chọn thêm các phần ngôn ngữ này khi cài đặt thì bạn cần phải có đĩa để sẵn. Nếu hệ điều hành được cài trước thì thường là có sẵn.

2 - Vào Control Panel chọn Language & Region> Language

3 - Trên Windows 2000/Xp chọn Details, trên Vista chọ Keyboard change

4 - Nhấn vào Add, chọn Chinese PRC trên Windows 2000/Xp, trên Vista bấm vào Chinese PRC, chọn Keyboard và chọn phương thức nhập mà mình dùng.(xem hình mình hoạ)

5 - Chọn để hiện thanh ngôn ngữ ra ngoài (Language Bar).
6 - Nhấn Apply và OK

Hình minh hoạ:

Thêm bộ gõ trên Windows 2000 và XP


Thêm bộ gõ trên Windows 2000 và XP


Thêm bộ gõ trên Windows Vista



Sau khi thêm ta có thể nhập thẳng vào hoặc chọn theo nét hay nhiều cách khác nhau...



Đối với những bạn dùng windows Me, 98 hay 95 thì nên cài hệ điều hành mới hoặc dùng bộ gõ Song Kiều (Twin Bridge).

ah quên, trong windows XP, ta phải chọn cài thêm gói Asian language


HƯỚNG DẪN LẠI CÁCH CÀI TRÊN WINDOWS XP
- Vào Control Panel chọn Regional and Language Options > Thẻ Language
check vào ô install file for East Asian Language (xem hình)



- Sau đó nhấn tiếp OK, cho đĩa cài XP vào để máy tiến hành cài đặt



xong chọn khởi động lại máy



- Sau khi khởi động, hãy truy cập vào lại Regional and Language Options chọn Languages và nhấn Detail.


Trong của sổ Text Services and Input Languages, nhấn Add...



Chọn Input Language và Keyboard layout/IME như trong hình, nhấn Ok.



- Lúc này đã xuất hiện thêm bộ gõ tiếng Hoa trong mục Installed Services. Có thể thay đổi bộ gõ mặc định trong mục Default input language, đây sẽ là bộ gõ mặc định khi khởi động hệ thống. Lần lượt nhấn Ok để đóng các cửa sổ này lại.



Bây giờ trên thanh Taskbar, gần với đồng hồ (phía dưới, bên trái màn hình) sẽ xuất hiện biểu tượng của bộ gõ của các ngôn ngữ được cài đặt. nhấn chuột vào biểu tượng này và chọn để thay đổi kiểu gõ. Có thể thay đổi các thông số của bộ gõ bằng cách nhấn vào biểu tượng của bộ gõ và chọn Show the Language bar.



Xuất hiện Language bar nằm phía trên bên phải màn hình, nhấn vào mũi tên xuống để mở Menu thiết lập thông số cho bộ gõ.



Cách sử dụng bộ gõ tiếng Hoa:

Trước tiên hãy mở chương trình xử lý văn bản hoặc chương trình nào muốn sử dụng, nhấn chuột vào biểu tượng của bộ gõ và chọn CH (Chinese) để đổi sang kiểu gõ tiếng Hoa.



Bây giờ đã có thể gõ chữ tiếng Hoa, bộ gõ cũng cho phép gõ tiếng Hoa cùng với tiếng Anh bằng cách lần lượt nhấn phím Shift để hoán đổi kiểu gõ.

Để gõ tiếng Hoa bạn hãy thực hiện theo hướng dẫn trong hình sau:


Lưu ý:
Có thể thay đổi các thiết lập thông số của bộ gõ để thuận tiện sử dụng theo ý riêng của mình.
Nếu thường xuyên gõ chữ tiếng Hoa thì nên sử dụng bàn phím kết hợp tiếng Anh và tiếng Hoa, trên bàn phím này có phím để hoán đổi giữa 2 kiểu gõ.
Cho dù sử dụng bàn phím tiếng Anh hay tiếng Hoa thì vẫn phải cài đặt bộ gõ và font chữ tiếng Hoa.

Nguồn lấy từ trang BucXua.VN

Hoặc có thể dùng phần mềm Hanokey do VN phát triển (giao diện tiếng Việt)



có trong đĩa KTV2009 #1 (đĩa cài đặt phần mềm #1)

hoặc tải về tại đây
hoặc D-Link

xem hướng dẫn cài đặt http://www.freewebs.com/hanosoft/help.htm

ngoài ra trang web NÀY còn có một số sách học tiếng Hoa khá hay nữa.
như từ điển hán Việt, cách viết 500 chữ Hán...

một số hình ảnh giao diện


từ điển Hán Việt